{"id":9145,"date":"2023-05-30T17:45:07","date_gmt":"2023-05-30T15:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/?p=9145"},"modified":"2023-05-31T08:45:46","modified_gmt":"2023-05-31T06:45:46","slug":"una-suora-in-carcere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/una-suora-in-carcere\/","title":{"rendered":"Una suora in carcere&#8230;"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9145?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Visualizza PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9145?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Stampa contenuto\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15a-Serata-conv.-10a-ed.-Nicoletta-Vessoni...-245-Publisher-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15a-Serata-conv.-10a-ed.-Nicoletta-Vessoni...-245-Publisher-1-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9146\" width=\"231\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15a-Serata-conv.-10a-ed.-Nicoletta-Vessoni...-245-Publisher-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15a-Serata-conv.-10a-ed.-Nicoletta-Vessoni...-245-Publisher-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15a-Serata-conv.-10a-ed.-Nicoletta-Vessoni...-245-Publisher-1-768x1087.jpg 768w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15a-Serata-conv.-10a-ed.-Nicoletta-Vessoni...-245-Publisher-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15a-Serata-conv.-10a-ed.-Nicoletta-Vessoni...-245-Publisher-1-1447x2048.jpg 1447w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15a-Serata-conv.-10a-ed.-Nicoletta-Vessoni...-245-Publisher-1-71x100.jpg 71w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15a-Serata-conv.-10a-ed.-Nicoletta-Vessoni...-245-Publisher-1-54x77.jpg 54w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15a-Serata-conv.-10a-ed.-Nicoletta-Vessoni...-245-Publisher-1-scaled.jpg 1809w\" sizes=\"(max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La Serata non aveva per niente un tono, un timbro, un colore di distanziamento, detenzione, galera, gattabuia, ma al contrario, un sapore di vicinanza, accoglienza, calore, amore. E tutto questo grazie alle religiose, eroine nascoste della Chiesa. Di loro, del loro servizio e del loro ruolo che giocano negli Istituti Penitenziari, si \u00e8 focalizzata la 15\u00aa Serata conviviale, dal titolo \u00ab<strong><a href=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/event\/nicoletta-vessoni-la-suora-in-carcere-per-ritrovare-cio-che-era-perduto-15a-serata-conviviale-con-aperitivo-245\/\">Nicoletta Vessoni: la suora in carcere per ritrovare ci\u00f2 che era perduto<\/a><\/strong>\u00bb, ideata nell\u2019ambito della 10\u00aa edizione del <em>Wiki<\/em>Circolo dal \u00abfile rouge\u00bb: \u00ab<strong><em>Donne, \u2039sorelle tutte\u203a, che \u2039fanno bello il mondo\u203a<\/em><\/strong>\u00bb, inserita nel solco della fase narrativa del cammino sinodale, ispirata ai grandi testi dell&#8217;autorit\u00e0 educativa della Chiesa ed aperta gratuitamente a tutti: credenti e \u00ablaici\u00bb, vicini e lontani \u2013 la 245\u00aa di seguito. Si \u00e8 svolta venerd\u00ec 12 maggio 2023 presso la Parrocchia \u00abSacro Cuore\u00bb in Catanzaro Lido, nel giorno in cui si celebrava la 45\u00aa Giornata Mondiale dell&#8217;Infermiere, richiamando l&#8217;attenzione dell\u2019opinione pubblica sui valori di cui \u00e8 portatrice la professione infermieristica: una professione che trova il suo significato pi\u00f9 originale e autentico nel servizio all&#8217;uomo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignleft size-large\"><a href=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"183\" src=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-15.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9149\" srcset=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-15.jpg 275w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-15-100x67.jpg 100w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-15-116x77.jpg 116w\" sizes=\"(max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u00c8 iniziata con la performance vocale di <strong>Giovanna Valleriani<\/strong>, giovanissima cantante di Catanzaro Lido, allieva del m\u00b0 Elvira Mirabelli presso l&#8217;Accademia Musicale Fryderyk Chopin di Sellia Marina (CZ), che ha eseguito il brano \u00ab<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/OTAb2gtcmlg\">Nessun dolore<\/a><\/strong>\u00bb di Luccio Battisti, scritta con Giulio Rapetti Mogol nel 1978 e reinterpretata nel 1994 da Giorgia Todrani, cantante, attrice e produttrice discografica romana, una delle cantanti pi\u00f9 note e apprezzate in Italia, ma anche all&#8217;estero, nominata dalla rivista statunitense <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Billboard\">Billboard<\/a>, dedicata alla musica, \u201cla quarta voce pi\u00f9 grande e pi\u00f9 bella al mondo\u201d. Con ritmo concitato e parole come tamburelli, la Cantante catanzarese, premiata in numerosi concorsi e apprezzata perfino da Albano Antonio Carrisi, ha idealmente immerso i presenti nell&#8217;ambiente penitenziario, dove la famiglia e gli amici sono lontani, dove i nuovi giunti hanno la sensazione di essere &#8216;inghiottiti&#8217; e intensamente consapevoli del proprio numero, stampigliato su ogni parte del vestiario che indossano, dove non li si chiama per nome, dove si sfila in silenzio fuori dal padiglione di pernottamento due volte al giorno, dove i contatti con i funzioni e con gli altri detenuti sono impersonali, dove si nota la fine di ogni sentimento e l&#8217;affiorare dell&#8217;apatia. \u00abNon sento niente, no, adesso niente, no [&#8230;] non c&#8217;\u00e8 tensione, non c&#8217;\u00e8 emozione, nessun dolore\u00bb, cantava la brillante Valleriani, in modo grintoso, questo pezzo molto ballabile che risente dei postumi di una storia, finita proprio perch\u00e9 ha fatto diventare arido un sentimento d\u2019amore. Nel corso del panel ha intonato le altre due ben note canzoni: \u00ab<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/GiiKPvZ8fLc\">It&#8217;s a man&#8217;s man&#8217;s man&#8217;s world<\/a><\/strong>\u00bb di Christina Aguilera e \u00ab<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/aSNZuhkMf4I\">E poi<\/a><\/strong>\u00bb di Giorgia, incantando la platea che l&#8217;ha premiata con &#8216;wow&#8217;, applauso, affetto, gratitudine. Il m\u00b0 <strong>Luigi Cimino<\/strong> le ha consegnato un Attestato di ringraziamento e <strong>Lucia Scarpetta<\/strong> un bouquet di fiori per aver reso bellissima, canora e armoniosa, la Serata, che si snodava, in formato ibrido, attorno a questi punti centrali: &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-19.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-19.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9148\" width=\"220\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-19.jpg 221w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-19-97x100.jpg 97w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-19-75x77.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>4.1.<\/strong> \u00ab<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/R3S0U40iVq8\">Un viaggio nelle carceri italiane<\/a><\/strong>\u00bb (7:52&#8242;); <strong>4.2<\/strong>. \u00ab<strong>Storie dal carcere<\/strong>\u00bb \u2013 Intervento di sr. Nicoletta Vessoni di Santa Maria di Catanzaro (10:00&#8242;); <strong>4.3. Dialogo con sr. Nicoletta<\/strong> (Lucia Scarpetta, Elisabetta Guerrisi, Tonia Speranza&#8230;); <strong>4.4. <\/strong>Performance canora di Giovanna Valleriani: \u00ab<strong>It&#8217;s a man&#8217;s man&#8217;s man&#8217;s world<\/strong>\u00bb di Christina Aguilera (2:49&#8242;); <strong>4.5.<\/strong> \u00ab<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/K5f4QBJMlOQ\">I sogni delle detenute in carcere<\/a><\/strong>\u00bb (0:00&#8242;-3:09&#8242;; 8:03&#8242;-20:15&#8242;); <strong>4.6.<\/strong> \u00ab<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/nR85_dRDQE8\">Giudecca, sesso e droga e cellulari nel carcere dove lavorava Sissy<\/a><\/strong>\u00bb (2:29&#8242;); <strong>4.7.<\/strong> Music video \u00ab<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/_VJnAQ2xYU0\">Nella mia ora di libert\u00e0<\/a><\/strong>\u00bb di Fabrizio De Andr\u00e9 (5:15&#8242;); <strong>4.8. <\/strong>\u00ab<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/RiFMshNmZBc\">Maria Luisa, ex detenuta, racconta a Chicoria la vita nel carcere femminile<\/a><\/strong>\u00bb (15:23&#8242;-18:19&#8242;); <strong>4.9<\/strong>. \u00ab<strong>Diritti e garanzie nel sistema penale<\/strong>\u00bb \u2013 Intervento di Marialuisa Mauro (5:00&#8242;); <strong>4.10. <\/strong>Intervallo canoro di Giovanna Valleriani: \u00ab<strong>E poi<\/strong>\u00bb di Giorgia (4.28&#8242;); <strong>4.11.<\/strong> <strong>C<\/strong><strong>onsegna<\/strong> di un <strong>Attestato di ringraziamento<\/strong> a sr. Nicoletta Vessoni e a Giovanna Valleriani (2:00&#8242;)<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Serata, come si pu\u00f2 notare, ha regalato al pubblico, variopinto e fluido &#8211; &#8216;coccolato&#8217; da <strong>Asia Bronieri<\/strong>, amatissima &#8220;mascotte&#8221; del Circolo, che con eleganza, finezza, <em>savoir-faire<\/em> delle signore, quasi in punta di piedi, gli portava dalla Segretaria i piattini di delizie e i bicchieri di spremuta d&#8217;arancia fresca, &#8216;made by <strong>Elisabetta Guerrisi<\/strong> &#8211; una protagonista speciale, una di quelle donne straordinarie che \u2039fanno bello il mondo\u203a, sr. <strong>Nicoletta Vessoni<\/strong> di Santa Maria di Catanzaro. \u00c8 stata lei, raccontando la sua esperienza tra i detenuti, a &#8216;portarlo&#8217; dietro le sbarre&#8230;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Fasciati-dalla-luce.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Fasciati-dalla-luce.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9151\" width=\"276\" height=\"365\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Nata a Lumezzane (Brescia) nel 1950, a vent\u2019anni lasci\u00f2 il suo paese ed entr\u00f2 nella Congregazione delle Suore delle Poverelle di Bergamo. Riprese gli studi e si introdusse nel mondo del disagio minorile, familiare e sociale del territorio lombardo. L\u2019obbedienza la port\u00f2 in Sardegna, dove si immerse nel disagio al femminile a 360 gradi, iniziando la sua esperienza con le donne detenute. Trascorse poi due anni in Sicilia occupandosi della scuola, fino a quando, nel 2013, arriv\u00f2 in Calabria, a Catanzaro, dove tuttora si dedica al servizio presso l\u2019Istituto Penitenziario \u00abUgo Caridi\u00bb. La sua esperienza l\u2019ha vista sempre impegnata nella formazione professionale da una parte e nella formazione e nei percorsi formativi spirituali dall\u2019altra. Nel 2020, per Carello Edizioni, ha curato <em><a href=\"http:\/\/www.carelloedizioni.com\/tag\/suor-nicoletta-vessoni\/\">Fasciati dalla Luce. Storie dal carcere<\/a><\/em> (112 pp.), in cui fa narrare a detenuti, volontari ed operatori esperienze vissute in questa Casa Circondariale per aiutare a far comprendere l&#8217;importanza di mettere al centro l&#8217;essere umano.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel suo intervento ha ripercorso quindi la sua esperienza che dal 214 al 2019 condivideva anche con il cappellano <strong>Ilario Scali<\/strong>, parroco del \u00abSacro Cuore\u00bb di Catanzaro Lido, confondatore e corifeo del Circolo. \u00abIl carcere &#8211; ha detto &#8211; \u00e8 un mondo a parte. Non \u00e8 mai come lo si immagina. \u00c8 per eccellenza luogo di emarginazione. La visita in carcere vuole dire rifiuto dell&#8217;emarginazione e dell&#8217;isolamento. Per i detenuti noi siamo il mondo esterno e le nostre visite creano un ponte, un legame, una relazione con il mondo esterno. E mentre portiamo il mondo esterno tra le sbarre, allo stesso tempo portiamo nel mondo libero ci\u00f2 che accade dietro le mura della prigione. Le situazioni di ingiustizia e di grave disagio che osserviamo sono infatti numerose e poco conosciute\u00bb. Infatti, l&#8217;abbandono e l&#8217;assenza di ascolto, di risposte e di rispetto spesso portano il detenuto alla depressione e alla scelta di strumenti di lotta: lo sciopero della fame, il rifiuto della terapia, i gesti di autolesionismo. Essi sono il segno del profondo malessere provato dietro le sbarre. Parlare con qualcuno che non sia un parente, un avvocato o un magistrato, vuol dire essere rispettato e riconosciuto come persona e, in un certo modo, &#8220;reintegrato&#8221;. Fare un colloquio significa anche avviare un legame di amicizia e sr. Nicoletta ha tanti amici in questo luogo di emarginazione. Le sono grati in particolare quei detenuti che non hanno biancheria e indumenti n\u00e9 li ricevono dall&#8217;Amministrazione. Capita che chi viene arrestato in estate, finisce con il rimanere in maglietta anche a dicembre. \u00c8 un compito importante, il suo, procurarli, con tenerezza, passione e compassione, comunicando istanze di umanit\u00e0 ai responsabili, ai legislatori e all&#8217;opinione pubblica.<\/p>\n\n\n\n<p>Le sue &#8220;storie dal carcere&#8221; hanno innescato nel Salone un proficuo dialogo sulla complessit\u00e0 del carcere, sul dolore delle vite recluse, sulle questioni che richiederebbero analisi piuttosto che sentenze. Come spalancare una finestra nella vita dei ristretti per indicare loro orizzonti nuovi? \u00c8 possibile trasformare la marginalit\u00e0 in opportunit\u00e0? Quali attivit\u00e0 pastorali si debba mettere in atto? E come si viveva nelle carceri in tempo di distanziamento, quando tutto era rallentato e ostacolato dall&#8217;emergenza Covid-19? Tanti interrogativi sui quali riflettere.<\/p>\n\n\n\n<p>Si alternavano quindi al microfono <strong>Lucia Scarpetta<\/strong>, <strong>Elisabetta Guerrisi<\/strong>, <strong>Tonia Speranza<\/strong>, <strong>Marialuisa Mauro<\/strong>. Quest&#8217;ultima, laureata in giurisprudenza all&#8217;Universit\u00e0 degli Studi di Messina, ha presentato l&#8217;Associazione Antigone che dal 1991 svolge attivit\u00e0 di promozione e tutela dei diritti delle persone private della libert\u00e0, raccoglie e divulga informazioni sulla realt\u00e0 carceraria, assicura consulenza e tutela legale ai detenuti, si occupa di ricerca sui temi della pena e delle garanzie nel sistema processuale e penitenziario. \u00c8 triste quando i detenuti e le detenute vengono trattati come carne da macello e non persone con sentimenti, con le loro gioie e i loro dolori, e quasi sempre con una gran voglia di riscatto.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignleft size-large\"><a href=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-28.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"311\" height=\"162\" src=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-28.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9154\" srcset=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-28.jpg 311w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-28-300x156.jpg 300w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-28-100x52.jpg 100w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-28-205x107.jpg 205w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-28-148x77.jpg 148w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>In sr. Nicoletta, il Circolo ha potuto quindi omaggiare tutte le religiose e i volontari che stanno facendo un lavoro magnifico. Non vedono i detenuti come numeri, ma come persone che hanno la loro storia e che sentono bisogno di accoglienza, di affetto, di libert\u00e0. Non guardano alla religione, alla cultura, alla provenienza. Hanno il coraggio di andare in posti dove gli uomini a volte hanno paura di andare: uno spazio senza luce, chiuso da mura spesse, da porte pesanti, da chiavistelli rugginosi. Questa immagine di prigione continuano a trasmetterci i film in costume, i romanzi, le incisioni di <strong>Giambattista Piranesi<\/strong> (\u2020 1778), architetto e teorico dell&#8217;architettura. Quel luogo aveva per secoli un suo orrore scenografico. <strong>Jeremy Bentham<\/strong> (\u2020 1832), giurista ed economista inglese, uno dei primi proponenti dell&#8217;utilitarismo filosofico, in realt\u00e0 aveva immaginato una prigione abbastanza diversa, controllata da un guardiano invisibile. <em>Panopticon<\/em> (l&#8217;occhio che vede tutto) \u00e8 il titolo dii un suo opuscolo scritto nel 1786. <strong>Paul-Michel Foucault<\/strong> (\u2020 1984), sociologo, filosofo, &#8220;archeologo dei saperi&#8221;, saggista letterario e docente presso il Coll\u00e8ge de France, cos\u00ec descriveva questo luogo dei &#8220;delinquenti&#8221; e dei criminali: \u00abAlla periferia una costruzione ad anello; al centro una torre agliata da larghe finestre, che si aprono verso la faccia interna dell&#8217;anello; la costruzione periferica \u00e8 divisa in celle, che occupano ciascuna tutto lo spessore della costruzione; le celle hanno due finestre: una verso l&#8217;interno, corrispondente alla finestra della torre, l&#8217;altra verso l&#8217;esterno, che permette alla luce di attraversare la cella da parte a parte. Basta allora mettere un sorvegliante nella torre centrale [&#8230;]. Per effetto del controluce si possono cogliere dalla torre, ben stagliate, le piccole silhouettes prigioniere nelle celle della periferia. Tante gabbie, altrettanti piccoli teatri, in cui ogni attore \u00e8 solo, perfettamente individuabile e costantemente visibile\u00bb (<em>Sorvegliare e punire<\/em>, Einaudi, 2014&nbsp;).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9152\" width=\"255\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-12.jpg 245w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-12-100x84.jpg 100w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-12-92x77.jpg 92w\" sizes=\"(max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Jeremy Bentham \u00abpensava \u2013 ritiene Michele Magno nell&#8217;articolo <em>Prigioni &amp; galere <\/em>\u2013 che la sua invenzione potesse avere un gran numero di applicazioni, non solo nell&#8217;ambito dell&#8217;Amministrazione penitenziaria, ma in ogni settore della societ\u00e0. &#8220;Sia che si tratti di punire i criminali incalliti, sorvegliare i pazzi, riformare i viziosi, isolare i sospetti, impiegare gli oziosi, mantenere gli indigenti, guarire i malati, addestrare quelli che vogliono entrare nell&#8217;industria, o fornire l&#8217;istruzione alle future generazioni&#8221;, il Panottico poteva trasformarsi in manicomio, fabbrica, ospedale, scuola, brefotrofio. In ogni caso, divent\u00f2 subito un &#8220;carcere ideale&#8221; nel 1795 nell&#8217;isolotto di Santo Stefano, nell&#8217;arcipelago pontino. Su incarico di re Ferdinando IV di Borbone, l&#8217;architetto Francesco Carpi lo progetto seguendo i dettami del filosofo inglese: verr\u00e0 chiuso solo nel 1965. Oggi strutture analoghe sono ancora presenti in Cile, nella Russia e negli USA\u00bb (<em>Il Foglio Quotidiano<\/em>, 30 [2023] II).<\/p>\n\n\n\n<p>Sr. Nicoletta, donna eccezionale, gracile e forte, dal sorriso emozionante, raccontando la sua esperienza e le storie dei &#8216;suoi&#8217; detenuti &#8211; storie ruvide di emarginazione, di dolore, di bisogno d&#8217;amore e di separazioni strazianti &#8211; ci ha trasmesso un messaggio straordinario: Si pu\u00f2 sbagliare e si deve pagare, ma il carcere deve rieducare e offrire la possibilit\u00e0 di un riscatto.<\/p>\n\n\n\n<p>Ognuno di noi deve essere vigilante perch\u00e9 il confine che divide il bene dal male \u00e8 molto labile. Nulla ci d\u00e0 il diritto di giudicare. Ogni persona \u00e8 immensamente altro da ci\u00f2 che appare e compie. Nel carcere c&#8217;\u00e8 il volto di un\u2019umanit\u00e0 ferita dal male, ma non sconfitta: vuole e pu\u00f2 rialzarsi, lavorare, scrivere, comporre poesie, compiere gesti di solidariet\u00e0,aiutarsi vicendevolmente, giocare a pallavolo per il solo gusto di divertirsi, ballare per sentirsi libera.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-18-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-18-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9153\" width=\"87\" height=\"131\" srcset=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-18-1.jpg 183w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-18-1-67x100.jpg 67w, https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/images-18-1-51x77.jpg 51w\" sizes=\"(max-width: 87px) 100vw, 87px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Possiamo solo sperare che le religiose come sr. Nicoletta e i volontari possano continuare a seminare amore e prospettare alle persone recluse la possibilit\u00e0 di credere ancora in se stesse, di vedersi come uomini e donne a cui scelte sbagliate hanno portato via affetti e sicurezze, ma a cui \u00e8 possibile restituire dignit\u00e0 e comprensione. Essere suora e volontaria in carcere \u00e8 un\u2019opportunit\u00e0 unica, in cui si ha l\u2019occasione di trovarsi cuore a cuore con l\u2019errore e il dolore, ma anche con la speranza e il sogno.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00c8 importante sogna insieme\u00bb, perch\u00e9 \u00abda soli si rischia di avere dei miraggi [&#8230;]. Sogniamo allora come un\u2019unica umanit\u00e0, come viandanti fatti della stessa carne umana, come figli di questa stessa terra che ospita tutti noi, ciascuno con la ricchezza della sua fede o delle sue convinzioni, ciascuno con la propria voce, tutti fratelli!\u00bb (<em>Fratelli tutti<\/em>, 8).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Piotr Anzulewicz OFMConv<\/em><\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Serata non aveva per niente un tono, un timbro, un colore di distanziamento, detenzione, galera, gattabuia, ma al contrario, un sapore di vicinanza, accoglienza, calore, amore. E tutto questo grazie alle religiose, eroine&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9216,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[249,32,57],"tags":[131],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Una suora in carcere... -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una suora in carcere... -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Serata non aveva per niente un tono, un timbro, un colore di distanziamento, detenzione, galera, gattabuia, ma al contrario, un sapore di vicinanza, accoglienza, calore, amore. E tutto questo grazie alle religiose, eroine&#046;&#046;&#046;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/circoloculturalesanfrancescocatanzaro\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-30T15:45:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T06:45:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281-1.jpeg\",\"width\":500,\"height\":281},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/\",\"name\":\"Una suora in carcere... -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-05-30T15:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T06:45:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/#\/schema\/person\/aaf2eff003877a067bad8f35656b0ec2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una suora in carcere&#8230;\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/#\/schema\/person\/aaf2eff003877a067bad8f35656b0ec2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c528ef69a5e20c241fb0d2a3863e2fd?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c528ef69a5e20c241fb0d2a3863e2fd?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.circoloculturalesanfrancesco.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/circoloculturalesanfrancescocatanzaro\/\"],\"url\":\"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/author\/panzulewicz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una suora in carcere... -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Una suora in carcere... -","og_description":"La Serata non aveva per niente un tono, un timbro, un colore di distanziamento, detenzione, galera, gattabuia, ma al contrario, un sapore di vicinanza, accoglienza, calore, amore. E tutto questo grazie alle religiose, eroine&#46;&#46;&#46;","og_url":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/circoloculturalesanfrancescocatanzaro\/","article_published_time":"2023-05-30T15:45:07+00:00","article_modified_time":"2023-05-31T06:45:46+00:00","og_image":[{"width":500,"height":281,"url":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"13 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/#website","url":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281-1.jpeg","width":500,"height":281},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/#webpage","url":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/","name":"Una suora in carcere... -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-05-30T15:45:07+00:00","dateModified":"2023-05-31T06:45:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/#\/schema\/person\/aaf2eff003877a067bad8f35656b0ec2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/una-suora-in-carcere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una suora in carcere&#8230;"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/#\/schema\/person\/aaf2eff003877a067bad8f35656b0ec2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c528ef69a5e20c241fb0d2a3863e2fd?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c528ef69a5e20c241fb0d2a3863e2fd?s=96&d=identicon&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/www.circoloculturalesanfrancesco.org","https:\/\/www.facebook.com\/circoloculturalesanfrancescocatanzaro\/"],"url":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/author\/panzulewicz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9145"}],"collection":[{"href":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9145"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9217,"href":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9145\/revisions\/9217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circoloculturalesanfrancesco.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}